Gürültü, düşük akış veya titreşim tek başına aşınmış bir pompa parçasının varlığını göstermez. A10VSO Seri 31 ünitesinde aynı belirti hava tahliyesini, emme koşullarını, sürücüyü, kontrol sistemini veya mekanik hasarı içerebilir. Neyin değiştirileceğine karar vermeden önce pompanın tam tanımıyla ve kurulu sistemdeki kanıtlarla başlayın.
Bu kılavuz ana montajları tanımlar, sorun giderme sırasında nelerin kaydedileceğini açıklar ve parça incelemesi için gereken bilgileri ortaya koyar. Evrensel bir aşınma sınırı vermez. Yeniden kullanma veya değiştirme kararları, belirli bir ünite için inceleme kriterleri gerektirir. Ana kaynak Bosch Rexroth kullanım kılavuzudurRE 92701-01-B/04.2018A10VO ve A10VSO Seri 31'i kapsar. Bağlantılı kopya üçüncü bir tarafça barındırılmaktadır. Kurulu ünitenin mevcut üretici belgelerini, geçerli veri sayfasını ve sipariş onayını kontrol edin.Bosch Rexroth kılavuzu, §§1.1–1.2 ve 14 (üçüncü-taraf-barındırılan kopya)
Bu kılavuz hakkında:Guangdong Sheungchak Hydraulic Technology Co., Ltd. bu sayfayı yayınlıyor ve kendi sitesinde A10VSO pompalarını listeliyor. Aşağıdaki bileşen adları ve sipariş örnekleri aynı zamanda Anfield'ın 2025 yedek-parça kataloğundan da yararlanmaktadır. Bu makale, Sheungchak'tan ayrı onarım parçalarının sökülmesini, ölçümlerini veya doğrulanmış kullanılabilirliğini bildirmemektedir. Bağlantılı Sheungchak ürün sayfasında komple pompalar açıklanmaktadır; Bireysel parçalar ayrı bir tedarikçi ve konfigürasyon incelemesi gerektirir.
Kesin Seri 31 ünitesini doğrulayın
İsim plakasının tamamını fotoğraflayın. Tam tip kodunu, malzeme numarasını, seri numarasını ve dönüş yönünü kaydedin. Dönüş, tahrik-şaftının ucundan görüntülenir:Rsaat yönünde veLsaat yönünün- tersi yönündedir. Plakanın yönü tahrik motoruna uygun olmalıdır. Ayrıca kurulu olanları belgeleyin
kontrolör, şaft, portlar ve herhangi bir tahrik aracılığıyla. Bir yedek parçayı belirtmek için tek başına "A10VSO71/31" yeterli değildir: Rexroth, yedek-parça listelerinin siparişe- özel olduğunu söylüyor ve ünitenin malzeme ve seri numaralarını ve talep edilen parçaların malzeme numaralarını istiyor. Varsa isim plakasını sipariş onayıyla karşılaştırın.Bosch Rexroth kılavuzu, Şekil. 3, Şekil. 10 ve §§7.4.1, 10.5
Plaka okunamıyorsa kalan işaretleri ve pompanın montaj ve bağlantı arayüzlerini fotoğraflayın. Nitelikli bir sağlayıcı, birimin kayıtlarıyla karşılaştırana kadar önerilen bir eşleşmeyi geçici olarak ele alın.Hidrolik pompa isim plakası kılavuzumuzKimlik belirleme iş akışını açıklar.
Yeni bir parçaya isim vermeden önce montajları tanımlayın
Rexroth'un yerleşim çizimi ve işlevsel açıklaması pompanın nasıl çalıştığını açıklıyor. Anfield'ınkendi yedek-parça kataloğubazı farklı ticari adlar kullanır ve döner{0}grup alt bileşenlerini listeler; Bazı ürünleri sipariş etmeden önce satış ekibiyle iletişime geçmeniz gerektiği yazıyor. Aşağıdaki tablo bu adların çevrilmesine yardımcı olur; hangi parçanın arızalı olduğunu göstermez veya başka bir tedarikçinin stoğunu oluşturmaz.Bosch Rexroth kılavuzu, Şekil. 2 ve §5.2.2; Anfield Series 31 servis-parça listesi, p. 2, boyut tabloları ve p. 14
| Montaj veya terim | Parça tartışmasında ne anlama gelir? |
|---|---|
| Döner grup | Anfield'ın kataloğunda bu grup, piston/pabuç düzeneklerini, bir tespit plakasını, silindir bloğunu ve tespit donanımını içerir. Rexroth'un açıklaması, şaftın silindiri döndürdüğünü ve pistonların delikler içinde hareket ettiğini açıklıyor. |
| Kontrol plakası / valf plakası | Rexroth buna şöyle diyor:kontrol plakasıveyadistribütör plakası; Anfield, değiştirilen öğeyi a olarak adlandırıyorvana plakasıveyamercek plakası. Yuvaları sıvıyı piston haznelerine ve piston haznelerinden yönlendirir. |
| Beşik / eğik plaka | Beşiğin açısı piston strokunu ve pompanın yer değiştirmesini değiştirir. Anfield ilgili meclise bir çağrıda bulunureğik plâkave ayrı bir eyer yatağı kitini listeler. |
| Tahrik mili ve yatakları | Mil, tahrik torkunu döner gruba iletir. Anfield, ön ve arka şaft yataklarını ayrı ayrı listeliyor; gürültü veya titreşim şikayeti yine de sürücünün ve kurulumun kontrol edilmesini gerektirir. |
| Kontrolör ve kontrol pistonları | Kurulu kontrol düzenlemesi yer değiştirmeyi yönetir. Değiştirilen öğeleri karşılaştırmadan önce tam sürümünü doğrulayın. Farklı belgelerde benzer şekilde adlandırılan pistonların birbirinin yerine kullanılabileceğini varsaymayın. |
| Mühürler | Bir kit talep etmeden önce contanın yerini ve gerekli malzemeyi belirleyin. Örneğin Anfield, ayrı nitril ve FKM kitlerini listeliyor; bu, evrensel bir kit özelliği değil, kataloğundaki bir seçimdir. |
Çizim, bir bileşenin adlandırılmasına yardımcı olur. Hasarı, kabul edilebilir yeniden kullanımı veya onarımın kapsamını belirleyemez.
İç aşınmayı bildirmeden önce semptomları araştırın
Makine üreticisinin belirlediği güvenlik alanı dahilinde yalnızca yetkili personel sorun giderme işlemi gerçekleştirmelidir. Hidrolik bileşenler basınçlı kalabilir; Hatlar veya bileşenlerin bağlantısı kesilmeden önce ilgili sistemin basıncı makine üreticisinin talimatları doğrultusunda boşaltılmalıdır.Rexroth kılavuzu, §§2.6, 11.2 ve 14
| Gözlem | Bir parçayı belirtmeden önce kaydedin | Rexroth'un talimatlarından ilk kontroller |
|---|---|---|
| Yeni veya olağandışı gürültü | Meydana geldiğinde; sıvı ve çalışma sıcaklığı; emme-hattı değişiklikleri; son sürüş, kaplin veya montaj çalışması. | Doldurma ve hava tahliyesini, emme koşullarını ve sürüş hızını gözden geçirin; drenaj sıvısındaki gürültü veya kabarcıklardaki artış, yetersiz sıvı beslemesinin göstergesi olabilir (§8.1.2; Tablo 14). |
| Azaltılmış veya dengesiz akış veya basınç | Çalışma koşulu ve okumalar; sürücü durumu; kurulu denetleyici; son sistem değişiklikleri. | Belirtiyi aşınmaya bağlamadan önce hava tahliyesini, emme{0}}hattı kısıtlamalarını, sıvı viskozitesini, dönüşü, sürüş ve kontrol koşullarını inceleyin (Tablo 14). |
| Artan titreşim | Nerede gözlemlendiği ve tahrik, montaj ve kaplinin değerlendirilip değerlendirilmediği. | Tahrik ve kaplin hizalamasını ve montajını kontrol edin; aşınmış yataklar, yalnızca titreşimden kaynaklanan bir teşhis değil, Bosch Rexroth Servisi ile iletişime geçmek için bir nedendir (§7.4.4; Tablo 14). |
| Görünür sızıntı | Konumu ve çalışma koşulları. Başarısız mührü veya dahili bir nedeni tek başına bir fotoğraf tespit edemez. | Burulma titreşimini, hız değişimini ve salmastrayı etkileyebilecek her türlü kayış veya kardan-şaft tahrikini inceleyin (§§7.4.3, 7.4.6). |
Rexroth'un arıza tablosu olası nedenler arasında yetersiz hava tahliyesi, emme sorunları, hatalı dönüş, sürücü arızaları, kontrol arızaları ve mekanik hasarı listeliyor. Bu bir sorun giderme listesidir, arıza sıklığının sıralaması değildir.Rexroth kılavuzu, Tablo 14
Kılavuz ayrıca tanımlanmış koşullara sahip kontroller de sağlar. En azından belirtirÇalışma sırasında emme portu S'de mutlak 0,8 bar; veri sayfalarında maksimum hız değerleri belirtilmiştir1 bar mutlako limanda. Hidrolik sıvı için minimum ISO 4406 temizlik seviyesini belirtir.20/18/15, veya19/17/14tahliye portundaki viskozite aşağıdakinin altında olduğunda10 mm²/sn. Bunlar, kılavuzda belirtilen birimler için çalışma ve sıvı gereksinimleridir.dahili-parça aşınma sınırları değil. Belirli bir pompa için geçerli veri sayfasını ve sipariş onayını kontrol edin: kılavuz,RE 92711A10VSO için veRE 92701A10VO için.Bosch Rexroth kılavuzu, Tablo 1 ve §§7.2, 8.1.1
Bakım kayıtları için Rexroth'un denetim programı, sızıntı ve olağandışı gürültü açısından günlük kontroller ve yıllık veya her yıl sıvı analizi yapılmasını gerektirir.2.000 çalışma saati, hangisi önce gelirse. Yaklaşık-giriş aşamasından sonra10 çalışma saatigerekli temizlik seviyesi için sıvı numunesinin kontrol edilmesini önerir. Bunlar inceleme ve sıvı kontrolleridir; her yatağın, contanın veya döner- grup bileşeninin değiştirilmesine yönelik bir program değildir.Rexroth kılavuzu, §§8.2 ve 10.2
Muayene ve değiştirme kapsamına karar verin
Yenisini seçmeden önce bu sırayı kullanın:
- Çalışma koşullarını, arıza geçmişini ve sistem değişikliklerini kaydedin; Rexroth'un arıza tablosunda (§14.1; Tablo 14) ilgili sistem-yan nedenlerini kontrol edin.
- Kanıtlar eksenel piston ünitesinde aşınma veya mekanik hasar olduğunu gösteriyorsa Rexroth'un çözüm yolunu izleyin: üniteyi değiştirin ve Bosch Rexroth Servisi ile iletişime geçin. Aşınmış yataklardan kaynaklanan titreşimler için Bosch Rexroth Servisi ile iletişime geçin. Ünitenin ve monte edilen parçaların onarımı sertifikalı servis merkezleri tarafından gerçekleştirilmelidir (§10.4; Tablo 14).
- Nitelikli bir sağlayıcı ünitenin konfigürasyonunu ve herhangi bir onarım kapsamını onayladıktan sonra, bir bileşeni seçmeden önce tam parça listesini ve inceleme kriterlerini isteyin (§10.5; Tablo 14).
Nitelikli bir incelemede pompanın hasar gördüğü doğrulanırsa, etkilenen tertibatı, birleşme yüzeylerini ve herhangi bir parçanın yeniden kullanılıp kullanılamayacağına karar vermek için kullanılan kriterleri belgeleyin. Parça kataloğunu varsayılan yedek pakete dönüştürmeyin.
Bunlar Rexroth'un birimleri için talimatlarıdır; bir dahili bileşenin sipariş edilmesi için bir denetim eşiği oluşturmazlar.Bosch Rexroth kılavuzu, §10.4 ve Tablo 14
Sabit bir rulman değiştirme saati sayımı da yanıltıcı olabilir. Rexroth, ünitenin hizmet ömrünün, yük döngüsüne bağlı olan rulman ömrüyle sınırlı olduğunu söylüyor; sistem üreticisi bakım planı için rulman değiştirme aralığını belirlemelidir.Rexroth kılavuzu, §10.3
Kit içeriğini, konfigürasyonu ve onarım gerekliliklerini doğrulayın
Önerilen tedarikçiden tam bir malzeme listesi, parça tanımlayıcıları ve istisnalar isteyin. Anfield'ın 2025 kataloğunda siparişonunkomple döner grup, pompanın dönüşü için ayrı olarak seçilen bir valf plakası gerektirir; bazı bireysel döner{0}grup öğeleri stok durumuna bağlıdır. Bu, "döner grubun" neden tek başına bir kit içerisinde gelenleri tanımlamadığının bir örneğidir.Anfield Series 31 servis-parça listesi, notlar ve p. 14
Şaftı, port düzenlemesini,-tahrik kodunu ve conta malzemesini gerçek üniteyle karşılaştırarak kontrol edin. Anfield'ın kataloğu arka-bağlantı noktasını ayırt ediyor61N00ve yan-bağlantı noktası62N00uç kapakları ve nitril ve FKM conta kitlerini listeler. Ayrı olarak, Rexroth'un depolama talimatları, depolama kapasitesi aşıldığında şaft-contasının değiştirilmesini gerektirir.24 ay; bu saklama koşulu mühürler için genel bir çalışma-yaşamı kuralı değildir.Anfield Series 31 servis-parça listesi, s.. 2–3; Rexroth kılavuzu, §6.2
Tedarikçi uyumluluk taleplerini üretici onayından ayrı tutun. Anfield, değiştirilenleri değiştirilebilir olarak tanımlıyor. Rexroth'un kılavuzu, uygun olmayan yedek parçaların yaralanmaya veya maddi hasara neden olabileceğini söylüyor ve Rexroth ünitelerini tamir eden kullanıcılara orijinal Rexroth parçalarını kullanma talimatı veriyor; aksi takdirde işlevsel güvenilirliğin garanti edilemeyeceği ve garantinin geçersiz olacağı konusunda uyarıda bulunur. Satın almadan önce tam ünite için teknik gereksinimleri ve geçerli garanti durumunu doğrulayın.Anfield Series 31 servis-parça listesi; Rexroth kılavuzu, §§10.4–10.5
Teknik inceleme için ne gönderilmeli?
İncelemeyi yapan kişiye hem pompayı hem de arızayı tanımlaması için yeterli bilgi verin:
- Malzeme ve seri numaraları da dahil olmak üzere isim plakasının tamamının okunaklı bir fotoğrafı.
- Kurulu pompanın, şaftın, bağlantı noktalarının, kontrolörün ve tüm tahriklerin fotoğrafları.
- Varsa sipariş onayı ve kurulum çizimi.
- Belirti, ortaya çıktığı zaman ve ilgili çalışma değerleri.
- Yakın zamanda yapılan bakım, sıvı ve filtre bulguları ve semptom ortaya çıkmadan önce yapılan değişiklikler.
- Şüphelenilen montaj, ölçüm yöntemi ve bulguyu içeren herhangi bir inceleme raporu.
Rexroth, siparişle ilgili teknik verilerin kaynağı olarak sipariş onayını-, boyutların ve bağlantıların kaynağı olarak ise kurulum çizimini tanımlar. Sorun giderme kılavuzu aynı zamanda işletim geçmişini ve daha geniş sistemdeki değişiklikleri de ister. Bir teknik inceleme, bir parça adı siparişe dönüşmeden önce konfigürasyonu ve bir sonraki inceleme adımını oluşturmalıdır.Rexroth kılavuzu, Tablo 1 ve §§10.5, 14.1
İsim plakasını, yapılandırmayı ve belirti kayıtlarını şu adrese gönderin:info@hydraulicsc.comkonfigürasyon sorgulaması için; kanıtların yine de makine üreticisi veya yetkili bir servis sağlayıcı tarafından incelenmesi gerekebilir. Pompanın komple değiştirilmesi düşünülüyorsa, bkz.Sheungchak'ın A10VSO pompa sayfasılistelenen pompa teklifi için. Bu sayfa, ayrı onarım parçalarının veya Bosch Rexroth yetkilendirmesinin kullanılabilirliğini belirlemez.
