A4VG Kontrol Seçenekleri ve Değiştirme Eşleştirme Kılavuzu

A4VG'de kontrol seçeneği, hangi sinyalin pompanın yer değiştirmesini ve akış yönünü değiştireceğine karar verir: pilot basıncı, kol, solenoid akımı veya pompayı çalıştıran motorun hızı. Aynı boyuta, mile ve flanşa sahip iki pompa bu nedenle aynı makinede çok farklı davranabilir. Bu kılavuz, giriş sinyaline göre A4VG kontrol seçeneklerini açıklar, kodların seri ve veri sayfası sürümleri arasında nasıl farklılık gösterdiğini gösterir ve yedek pompanın kontrol tarafında nelerle eşleşmesi gerektiğini listeler.

 

Sayıların nereden geldiğine dair bir not. Guangdong Sheungchak Hidrolik Technology Co., Ltd. malzemeleri-OEM olmayan yeni pompalarve Bosch Rexroth'a bağlı değildir. Aşağıdaki her değer, adı verilen sürümle birlikte bir Bosch Rexroth veri sayfasından alıntılanmıştır ve bunların hiçbiri bizim kendi test verilerimiz değildir. Sürümler farklılık gösterir; bu nedenle bir rakama güvenmeden önce pompanıza uygun olanı kontrol edin.

 

A4VG, kapalı devre bir pistonlu pompadır.hidrostatik sürücüler. Önce o devre tipine ilişkin arka plana ihtiyacınız varsa, bölümümüze bakın.açık devre ve kapalı devre pistonlu pompaların karşılaştırılması.

Tablo, RE 92003/06.12 veri sayfasında listelenen Seri 32 kodlarını kapsar. Seri 40 ve sonraki bölgesel baskılar, kısmen farklı kodlar kullanır ve bunlar daha aşağıda karşılaştırılır.

Aynı baskıda, kontrol modülü takılı olmayan bir versiyon olan NV de listelenmektedir. Doğrudan-elektrikle çalıştırılan bir kontrol olan ET, yalnızca sonraki sürümlerde görünür.

HD: joystick veya pilot valften gelen pilot basınç

HD, hali hazırda hidrolik pilot sinyali üreten makinelere uygundur. Yer değiştirme, Y1 ve Y2 bağlantı noktaları arasındaki basınç farkıyla orantılıdır; 6 bar'dan başlar ve 18 bar'da maksimum yer değiştirmeye ulaşır. Pilot sinyali yalnızca kontrol valfinin makarasını hareket ettirir, dolayısıyla pilot akışı ihmal edilebilir düzeydedir ve stroklu piston üzerindeki geri besleme kolu, belirli bir sinyal için yer değiştirmeyi sabit tutar.

Hizmette bir koşul önemlidir: Nötr durumdayken, HD modülünün harici pilot kontrol cihazı yoluyla rezervuara havalandırılması gerekir. Tahliye edilemeyen bir pilot devre, pompa üzerinde artık sinyal tutacaktır (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, p. 12). Seri 40, istek üzerine veri sayfasında yalnızca 145 ila 280 boyutları için listelenen HP1 kodu altında aynı 6 ila 18 bar aralığını kullanır (Bosch Rexroth RE 92004/2020-03-30, sayfa. 2, 12).

HW: bir kol veya kablo bağlantısı

HW, mekanik bir bağlantının kontrolüdür. Yer değiştirme, kontrol modülündeki bir kolun açısını takip eder ve yayın merkezlenmesi, kol bırakıldığında pompayı tekrar nötr konuma getirir. Kol rakamları baskıya bağlıdır, bu nedenle tek bir sette birleştirilmemelidir.

Her iki sürüm de modülü korumak için bağlantıda pozitif bir mekanik durdurma gerektirir. HW aynı zamanda nötr konumda kapalı olan ve genellikle pompa strok halindeyken motorun çalışmasını engellemek için kullanılan bir kontak olan nötr konum anahtarını taşıyabilen tek kontroldür (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, p. 13; RE-E 92003/2021-08-11, p. 16).

DG: basıncı doğrudan strok pistonuna doğru kontrol edin

DG daha basit bir HD değil. X1 veya X2'deki kontrol basıncı, kontrol valfi ve geri besleme kolu olmadan doğrudan strok yapan pistona etki eder. Yer değiştirme kontrol basıncını takip eder ancak aynı zamanda sistem basıncından ve tahrik hızından da etkilenir, dolayısıyla aynı sinyal her zaman aynı akışı vermez.

İki koşul daha geçerlidir. Basınç kesme-ve herhangi bir DA kontrol valfi, yalnızca DG kontrolünü besleyen pilot cihazın PS bağlantı noktasından beslenmesi durumunda etkili olur. Veri sayfası da her DG pompası için bir uygulama incelemesi önermektedir. İzin verilen maksimum kontrol basıncı 40 bardır (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, p. 11).

EP: oransal solenoidler

EP'de yer değiştirme, solenoid a veya b'deki akımla orantılıdır. Eşleşecek ilk şey voltajdır çünkü akım aralıkları birbirinin yerine kullanılamaz.

Orantılı kontrollerle birlikte bir güvenlik noktası da buraya ait, çünkü aksini varsaymak kolaydır. Veri sayfası, HD ve EP kontrol modüllerindeki yay geri dönüşünün bir güvenlik cihazı olmadığını belirtmektedir. Dahili kirlenme, modülün tanımlanmamış bir konumda sıkışıp kalmasına neden olabilir ve makine üreticisinin, sürücüyü güvenli bir şekilde durdurmak için ek önlemlerin gerekip gerekmediğine karar vermesi gerekir. Sinyalin kaldırılması sıfır yer değiştirmeyi garanti etmez (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, pp. 12, 14).

EZ: açık veya kapalı

EZ anahtarlama solenoidlerini kullanır. a veya b'ye enerji verilmesi, kontrol basıncını doğrudan strok yapan pistona bağlar ve pompa bu yönde maksimum yer değiştirmeye gider; -enerjisi kesildiğinde sıfıra döner. Gerekli minimum akım 12 V'de 1,32 A ve 24 V'de 0,67 A'dır (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, p. 15). EZ pompası orantılı olarak çalıştırılamaz ve EP pompası buna uygun bir çözüm değildir.

ET: Her şeyden önce basımı kontrol edin

ET elektrikli, doğrudan-çalışan bir kontroldür. İki basınç düşürücü valf, stroklu silindire kontrol basıncı sağlar ve belirli bir akımda ulaşılan yer değiştirme aynı zamanda pompa hızına ve çalışma basıncına da bağlıdır (Bosch Rexroth RE-P 92003/2023-10-30, ss. 24–26). Seri 40 veri sayfaları ET kontrollerini de listeler (RE 92004/09.2017, sayfa. 2, 20).

ET, 06.12 Serisi 32 baskısında yoktur ve sonraki baskılar, farklı boyut aralıkları için farklı ET varyantlarını listeler. Örneğin 2023 Asya Pasifik baskısında ETA/ETB, BODAS yazılımı için hazırlanmış olarak tanımlanmakta ve yalnızca 28, 40 ve 125 bedenler için listelenmektedir. Daha yeni sürümler ET'yi 25 bar minimum kontrol basıncı grubuna yerleştirir. Bir ET pompası için öncelikle tam veri sayfası basımını tanımlayın ve yalnızca bu belgedeki kodu okuyun.

DA kontrol vanasının tip kodunda kontrol cihazından ayrı olarak kendi konumu vardır:

• 1: DA kontrol valfi yok
• 2: sabit ayar
• 3R / 3L: sağa veya sola çalıştırılan konum koluyla mekanik olarak ayarlanabilir, aynı zamanda inç işlevi de sağlar
• 4: fixed setting with a braking inch valve, operated by brake fluid to ISO 4925(mineral yağ yok)
• 8: 4 gibi, ancak mineral yağ bazlı fren hidroliği için
• Şekil 7: inç valfi olarak kullanılan ayrı bir pilot kontrol cihazı için bağlantı noktaları bulunan sabit ayar

Bu liste 06.12 baskısından. 2023 Asya Pasifik baskısı, 1, 2, 3R / 3L, 7 ve 8 numaralı varyantları listeler, 4 numaralı varyantı içermez (RE-P 92003/2023-10-30, s. 3).

Varyant 4 ve 8 yalnızca DA kontrol modüllü pompalarda mevcuttur. Motoru aşırı yüke karşı korumak için 2, 3 ve 7 numaralı varyantlar HD, HW, DG ve EP pompalara da takılabilir; bu nedenle HD3 veya EP3 kodlu bir pompa hala bir DA valfi taşıyabilir.

Varyant 2 ve 3 için veri sayfası, kontrolün başlangıcının siparişte düz metin olarak belirtildiğini ve fabrikada ayarlandığını söylüyor. Aynı belge DA kontrolünün motor ve araç parametrelerinin incelenmesini gerektirdiğini söylüyor, tüm DA uygulamalarının üreticinin uygulama mühendisleri tarafından incelenmesini tavsiye ediyor ve bir sonraki sayfada bunların onaylanması gerektiğini söylüyor (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, s.. 2, 16–17). Daha eski bir servis kılavuzunda da benzer şekilde pompaların motora ve araca önceden ayarlanmış olduğu açıklanmaktadır (Rexroth RA 92003-S, 1997). Seri 40'ta DA yalnızca 110 ve 125 boyutları için sunulmaktadır (Bosch Rexroth RE 92004/2020-03-30, s. 2).

Yani aynı kod aynı ayar anlamına gelmez ve aynı başlangıç-kontrol-değerine sahip aynı kod yine de bir uyumu onaylamaz. Yedek bir DA pompasının üç şey açısından kontrol edilmesi gerekir: DA valfi çeşidi, o makinenin-kontrol başlangıcı- değeri ve orijinal pompanın ayarlandığı motor ve araç verileri.

Önünüzdeki veri sayfasında bir isim plakası kodu eksikse bunun genel nedeni, sayfanın farklı bir seriye veya baskıya ait olmasıdır.

Aşağıdaki tablo iki kod sistemi arasındaki işlevleri eşler. Bu bir takas masası değil. Sıralı olması, Seri 40 seçeneğinin her boyutta sipariş edilebileceği veya bir seriden bir pompanın diğerinin yerine takılabileceği anlamına gelmez.

EP satırları yanlış sıralamaya neden olma olasılığı en yüksek olanlardır. EP3, Seri 32 pompadaki standart 12 V kontroldür. 40 Serisi bir pompada standart 12 V kontrol EP1'dir ve EP3, manuel geçersiz kılma ve yay geri dönüşlü 12 V versiyonudur.

Bir serideki kodu diğer serideki kodun karşılığı olarak ele almadan önce dört şeyi doğrulayın: seri, boyut, kontrol değişkeni ve veri sayfası sürümü. 06.12 Seri 32 veri sayfası 28 ila 250 arasındaki boyutları kapsar ve iki Seri 40 sürümü ise 110 ila 280 arasındaki boyutları kapsar; dolayısıyla her ikisinde de görünen tek boyut 125'tir. İki seri ayrıca Seri 32 için 400/450 bar nominal / maksimum ve Seri 40 için 450/500 bar olmak üzere farklı basınç değerlerine sahiptir; bu, hangi veri sayfasının geçerli olduğunu anlamanın bir yoludur.

Seri 32'deki baskılar aynı zamanda boyut aralığı ve ET konusunda da anlaşamıyor.

NV, 06.12 baskısında listelenirken, 2023 Asya Pasifik baskısının tür kodu tablosunda NV satırı yoktur. Tam dizenin-alan bazında-bir alan okuması için, şunu kullanın:A4VG model kodu kılavuzu; bu makale bunu tekrarlamıyor.

Tip kodundan okuyabileceğiniz alanlar

Seri 32 kodunda bu konumlar kontrolle ilgilidir (Bosch Rexroth RE 92003/06.12, ss. 2–4). Önce seriyi ve veri sayfası basımını onaylayın, ardından alanları tek tek okuyun:

• Kontrol cihazı ve voltajı: HD3, HW, DG, EP3 / EP4, EZ1 / EZ2, DA1 / DA2
• Basınç kesme-: D, bu baskıda standart olarak listelenmiştir. 2023 Asya Pasifik baskısında ayrıca 28, 40 ve 125 bedenler için basınç kesmesi olmayan-bir versiyon da listelenmektedir.
• Nötr konum anahtarı: L, yalnızca HW
• Mekanik strok sınırlayıcı: M, dışarıdan ayarlanabilir
• Vuruş haznesi basıncı için X3 / X4 bağlantı noktaları: T
• DA kontrol vanası: 1, 2, 3R / 3L, 4, 7 veya 8
• Dönme açısı sensörü: R
• Solenoid konnektör: Bastırıcı diyotlu P veya Q (Q yalnızca EZ ve DA içindir)

Örnek olarak, DA1D2 parçası, 12 V'de hız-ilişkili kontrol, basınç kesme-, sabit ayarlı DA kontrol valfi olarak okunur. EP3D1, 12 V oransal elektrik kontrolü, basınç kesintisi-, DA valfi yok şeklinde okunur.

Ayarlar kodu göstermiyor

Üç ayar orijinal sıraya göre düz metin olarak verilmiştir ve kodda görünmez:

• DA valfinin takıldığı DA kontrolün başlangıcı.
• Basınç kesme{0}}ayarı. 06.12 Seri 32 veri sayfası, yüksek basınç tahliye vanası ayarının 30 bar altında olmasını gerektirir- ve 09.2017 Seri 40 veri sayfası aynı 30 bar marjını verir (RE 92003/06.12, p. 55; RE 92004/09.2017, p. 52). Pompanız için sürümdeki kuralı onaylayın.
• A ve B bağlantı noktaları için yüksek-basınç tahliye vanası ayarları. 06.12 veri sayfasında her vana, diferansiyel basınç ayarı olarak sipariş edilmiştir. Valfler 1000 rpm'ye ayarlanmış ve maksimum deplasmanla (RE 92003/06.12, p. 54) diferansiyel ayar artı takviye basıncı olarak çatlama basıncını verir. Bu nedenle tahliye vanası rakamı, makinenin çalışma basıncıyla aynı sayı değildir.

Makine için düşük-basınç tarafındaki iki basıncın da doğrulanması gerekir ve bunlar farklı şeylerdir (RE 92003/06.12, s{. 7):

• Basınç ayarını artırın. Veri sayfası, düşük-basınç tarafının kasa basıncının en az 10 bar üzerinde kalmasını gerektirir ve sisteme bağlı olarak takviye basıncı ayarının daha yüksek olması gerektiğini ekler. Tek bir ayar değeri vermez, dolayısıyla rakam makine verilerinden gelir.
• PS portundaki basıncı kontrol edin. Kontrolün çalışması için EP, HW ve HD'nin, PS portunda ölçülen, 2000 rpm'de kasa basıncının en az 20 bar üzerinde olması gerekir. DA, DG ve EZ'nin 25 bar'a ihtiyacı vardır. Veri sayfası bunu hıza ve çalışma basıncına bağlı olarak minimum olarak verir. Bu bir takviye valfi ayarı değildir.

Değiştirilen parça orijinalinden farklı bir kontrol grubuna aitse, mevcut yükseltme ayarının yeterli kontrol basıncı sağladığını varsaymayın. PS'den kontrol edin.

Bu değerler makineye özel olduğundan referans, makine üreticisinin servis verileri veya orijinal pompanın sipariş kaydıdır. Tipik rakamlardan alıntı yapmıyoruz çünkü makineler için geçerli olan rakamlar yok.

Kontroller arasında dönüştürme hakkında: veri sayfası, bir HD, HW, EP veya EZ modülünü yenilemek için hazırlanan NV versiyonunu açıklar ve DA kullanımının kontrol silindirinin yay tertibatında ve kontrol plakasında değişiklik gerektirdiğini belirtir (RE 92003/06.12, p. 11). Takılan bir kontrolün diğeriyle değiştirilmesini açıklamaz.

Özel Numaralı Pompalar

Tür kodunda -S son eki özel bir sürümü belirtir. Veri sayfası özel uygulamanın ne olduğunu söylememektedir (RE 92003/06.12, p. 4).

Ayrı olarak, standart tabloda bir kontrol kodu tamamen eksik olabilir. Bir hidrolik onarım uzmanı, ekskavatör dönüş tahriklerindeki A4VG pompalarında yer değiştirme yerine basıncı düzenleyen bir "MS" kontrolünün olduğunu açıkladı (InsaneHydraulics). Bu, bir OEM belgesi değil, bir uygulayıcının hesabıdır ve diğer özel sürümlerin neler içerdiği hakkında hiçbir şey söylemez.

Her iki durumda da standart tablo size neyin takılı olduğunu söyleyemez. Standart bir pompa sipariş etmeden önce o pompanın teknik özelliklerini makine üreticisinden veya orijinal sipariş kaydından alın.

İsim plakası hasarlı veya eksikse,Bir hidrolik pompanın isim plakasından tanımlanmasıbaşka nelerin kaydedileceğini kapsar. Kontrol dışı kontroller için bkz.dokuz-noktalı değiştirme kontrol listesi.

Pompayı değiştirmeden önce kontrol-yan kontrolleri

Pompa sorununa benzeyen bir arıza kontrol devresinde meydana gelebilir, bu nedenle sipariş vermeden önce aşağıdakileri göz ardı etmekte fayda var:

• Kontrol sinyali pompaya ulaşıyor mu? Daha önceki AA4VG Series 3 için 1997 Rexroth servis kılavuzu, sorun giderme kontrolleri arasında kontrol ortamının bağlı olup olmadığını da içerir.
• HD'de pilot tarafı nötr konuma geçebilir mi? Aynı kılavuz, bir pompanın nötr konuma dönmemesinin nedenleri arasında pilot karşı basıncını listeler ve pilot valf eğrisinin pompayla eşleşmesini gerektirir.
• Solenoid kabloları veya pilot hatları kesişiyor mu? Yön, sinyali hangi bağlantı noktasının veya solenoidin aldığına göre ayarlanır.
• Yağ yeterince temiz mi? 06.12 veri sayfası en azından gerektirirISO 440620/18/15, 90 dereceden maksimum 115 dereceye kadar sıvı sıcaklıklarında 19/17/14'e kadar sıkma. 2023 Asya Pasifik baskısı 20/18/15'i korur ve sıvı viskozitesi 10 mm²/s'nin altına düştüğünde 19/17/14 gerektirir. Pompanızın sürümüne ve makinenin gerçekte çalıştığı yağ sıcaklığına ve viskozitesine göre sınıfı kontrol edin. Kontrol modüllerinin yapışmasının belirtilen nedeni kirlenmedir.

Kılavuz eskidir ve Seri 3 için yazılmıştır, bu nedenle onu mevcut bir pompanın prosedürü olarak değil, bir düşünme biçimi olarak ele alın. Makineniz ve pompa sürümünüz için servis kılavuzundaki kontrolleri kendiniz yapın.

Bir forum başlığında, bir yükleyicinin sahibi, bir atölye tezgahının-pompayı ve tahrik motorunu iyi durumda test ettiğini ve arızanın devam ettiğini bildirdi. Bu tek bir rapordur ve genel hiçbir şeyi kanıtlamaz. Bu, pompadaki iyi bir kıyaslama sonucunun tek başına makinedeki bir arızanın yerini belirlemediğini göstermektedir.

Nötr ayar veya basınç ayarları gibi ayarlar, tam seri ve baskıya ait kullanım kılavuzu izlenerek kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Burada ele alınmıyorlar.

A4VG kontrol yapılandırmanızı onaylayın

Bir değişimin kontrol tarafının kontrol edilmesi için tedarikçinin aşağıdakilere ihtiyacı vardır:

• İsim plakasındaki tam tip kodu
• İsim plakasının ve kontrol modülünün net bir fotoğrafı
• Seri (32 veya 40) ve biliniyorsa veri sayfası baskısı
• Kontrolün elektrik olduğu solenoid voltajı
• Bilinen ayarlar: DA valfi çeşidi ve kontrolün başlangıcı, basınç-kesme, A ve B için yüksek-basınç tahliye valfi ayarları, takviye basıncı ayarı ve varsa PS'de ölçülen kontrol basıncı
• Makinenin markası ve modeli ile DA pompası için eşleştirildiği motor

Bunları web sitemizdeki sorgulama formu aracılığıyla gönderebilirsiniz.A4VG pompa sayfası. Kontrol alanlarının tip kodunuzla yazılı olarak karşılaştırılmasını ve makineye göre onaylanması gereken ayarların bir listesini isteyin.

• Bosch Rexroth RE 92003/06.12, A4VG Serisi 32
• Bosch Rexroth RE-A 92003/06.2018, AA4VG Series 32 (Amerika)
• Bosch Rexroth RE-E 92003/2021-08-11, A4VG Series 32 (Avrupa)
• Bosch Rexroth RE-P 92003/2023-10-30, A4VG Serisi 32 (Asya Pasifik)
• Bosch Rexroth RE 92004/09.2017 ve 2020-03-30, A4VG Serisi 40
• Rexroth RA 92003-S (1997), AA4VG Series 3 uygulama ve servis kılavuzu

Bu makaledeki bağlantılar, bu belgelerin üçüncü taraflarca barındırılan kopyalarına yönlendirir. Alıntılanan basımı kontrol etmenize izin verirler, ancak bunların mutlaka pompanız için güncel belge olması gerekmez.